{"id":675,"date":"2026-06-24T11:05:33","date_gmt":"2026-06-24T11:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/med.lumee.ch\/?page_id=675"},"modified":"2026-06-25T11:19:43","modified_gmt":"2026-06-25T11:19:43","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n<!-- LUMEE MED, page Mentions l\u00e9gales. Bloc HTML, URL \/mentions-legales\/. Compl\u00e9ter les [\u00e0 compl\u00e9ter]. -->\n<style>\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:opsz,wght@9..40,400;9..40,500;9..40,600;9..40,700&display=swap\");\n.lm-leg{--ink:#1d2530;--ink-soft:#56657a;--ink-mute:#8a99ab;--blue:#5247cf;--blue-deep:#3a32a0;--tint:#eef0fd;--line:#e7e6f2;--navy:#211f3a;\n font-family:'DM Sans',system-ui,sans-serif;color:var(--ink);background:#f6f6fb;line-height:1.7;\n position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;width:100vw;overflow-x:hidden}\n.lm-leg *{box-sizing:border-box}\n.lm-leg .wrap{max-width:820px;margin:0 auto;padding:0 26px}\n.lm-leg .crumb{font-size:.82rem;color:var(--ink-mute);padding:22px 0 0}\n.lm-leg .crumb a{color:var(--blue);text-decoration:none}\n.lm-leg .head{padding:14px 0 6px}\n.lm-leg h1{font-size:clamp(2rem,4vw,2.6rem);color:var(--navy);letter-spacing:-.02em;margin:10px 0 8px;font-weight:700}\n.lm-leg .upd{color:var(--ink-mute);font-size:.88rem}\n.lm-leg .body{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:38px 40px;margin:24px 0 60px;box-shadow:0 6px 20px rgba(29,37,48,.06)}\n.lm-leg h2{font-size:1.2rem;color:var(--blue-deep);margin:30px 0 8px;font-weight:700;letter-spacing:-.01em}\n.lm-leg h2:first-child{margin-top:0}\n.lm-leg p{color:var(--ink-soft);margin:0 0 12px}\n.lm-leg a{color:var(--blue)}\n.lm-leg ul{margin:0 0 14px;padding-left:20px;color:var(--ink-soft)}\n.lm-leg li{margin-bottom:6px}\n.lm-leg .tofill{background:#fff4e8;border-radius:4px;padding:0 4px;color:#b4541f;font-weight:500}\n@media(max-width:600px){.lm-leg .body{padding:26px 22px}}\n<\/style>\n\n<div class=\"lm-leg\">\n  <div class=\"wrap crumb\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a Mentions l\u00e9gales<\/div>\n  <div class=\"wrap head\">\n    <h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n    <p class=\"upd\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 24 juin 2026<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"wrap\"><div class=\"body\">\n\n    <h2>\u00c9diteur du site<\/h2>\n    <p>Le site <strong>med.lumee.ch<\/strong> est \u00e9dit\u00e9 par :<\/p>\n    <p>\n      <strong>Infinity Aurora SARL<\/strong> (exploitant la marque <strong>Lumee Med<\/strong>, d\u00e9partement web)<br>\n      Si\u00e8ge : c\/o AGCI Immobilier, Avenue Vibert 13, 1227 Carouge (GE), Suisse<br>\n      N\u00b0 IDE : CHE-132.728.135<br>\n      Inscrite au registre du commerce du canton de Gen\u00e8ve<br>\n      E-mail : bonjour@lumee.ch\n    <\/p>\n\n    <h2>Responsable de la publication<\/h2>\n    <p>France Le Guern, pour Infinity Aurora SARL.<\/p>\n\n    <h2>H\u00e9bergement<\/h2>\n    <p>Infomaniak Network SA<br>Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse<br>www.infomaniak.com<\/p>\n\n    <h2>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n    <p>L&rsquo;ensemble des contenus de ce site (textes, images, logos, charte graphique, code, structure) est la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;Infinity Aurora SARL, sauf mention contraire, et est prot\u00e9g\u00e9 par le droit suisse et international de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, est interdite.<\/p>\n    <p>Les marques et logos de tiers cit\u00e9s (FMH, SSO, OneDoc, Medicosearch, Google, etc.) appartiennent \u00e0 leurs propri\u00e9taires respectifs.<\/p>\n\n    <h2>Responsabilit\u00e9<\/h2>\n    <p>Infinity Aurora SARL s&rsquo;efforce d&rsquo;assurer l&rsquo;exactitude et la mise \u00e0 jour des informations diffus\u00e9es, sans pouvoir en garantir l&rsquo;exhaustivit\u00e9 ou l&rsquo;absence d&rsquo;erreurs. Les informations sont fournies \u00e0 titre indicatif et ne constituent ni un conseil juridique, ni financier, ni m\u00e9dical. L&rsquo;\u00e9diteur ne saurait \u00eatre tenu responsable des dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de l&rsquo;acc\u00e8s ou de l&rsquo;utilisation du site.<\/p>\n\n    <h2>Liens hypertextes<\/h2>\n    <p>Le site peut contenir des liens vers des sites tiers, sur lesquels Infinity Aurora SARL n&rsquo;exerce aucun contr\u00f4le et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu ou \u00e0 leurs pratiques.<\/p>\n\n    <h2>Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n    <p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles est d\u00e9crit dans notre <a href=\"\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> et notre <a href=\"\/cookies\/\">Politique relative aux cookies<\/a>.<\/p>\n\n    <h2>Droit applicable<\/h2>\n    <p>Le pr\u00e9sent site et les pr\u00e9sentes mentions sont r\u00e9gis par le droit suisse. Tout litige rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des tribunaux du si\u00e8ge d&rsquo;Infinity Aurora SARL, sous r\u00e9serve d&rsquo;une disposition l\u00e9gale imp\u00e9rative contraire.<\/p>\n\n    <h2>Contact<\/h2>\n    <p>Pour toute question : bonjour@lumee.ch \u00b7 ou via la page <a href=\"\/contact\/\">Contact<\/a>.<\/p>\n\n  <\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Mentions l\u00e9gales Mentions l\u00e9gales Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 24 juin 2026 \u00c9diteur du site Le site med.lumee.ch est \u00e9dit\u00e9 par : Infinity Aurora SARL (exploitant la marque Lumee Med, d\u00e9partement web) Si\u00e8ge : c\/o AGCI Immobilier, Avenue Vibert 13, 1227 Carouge (GE), Suisse N\u00b0 IDE : CHE-132.728.135 Inscrite au registre du commerce &#8230; <a title=\"Mentions l\u00e9gales\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/mentions-legales\/\" aria-label=\"Read more about Mentions l\u00e9gales\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-675","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales | LumeeMed \u2013 Agence web sant\u00e9 Suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de LumeeMed, agence web sp\u00e9cialis\u00e9e en sant\u00e9 en Suisse romande. Informations l\u00e9gales, \u00e9diteur du site et conditions d&#039;utilisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales | LumeeMed \u2013 Agence web sant\u00e9 Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de LumeeMed, agence web sp\u00e9cialis\u00e9e en sant\u00e9 en Suisse romande. Informations l\u00e9gales, \u00e9diteur du site et conditions d&#039;utilisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LumeeMed\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lumeeweb\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T11:19:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales | LumeeMed \u2013 Agence web sant\u00e9 Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-24T11:05:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T11:19:43+00:00\",\"description\":\"Mentions l\u00e9gales de LumeeMed, agence web sp\u00e9cialis\u00e9e en sant\u00e9 en Suisse romande. Informations l\u00e9gales, \u00e9diteur du site et conditions d'utilisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/\",\"name\":\"LumeeMed\",\"description\":\"Agence digitale pour les professionnels de sant\u00e9 en Suisse Romande\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/#organization\",\"name\":\"LumeeMed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/lumee-med-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/lumee-med-logo.png\",\"width\":216,\"height\":42,\"caption\":\"LumeeMed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/med.lumee.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lumeeweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lumeeweb\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales | LumeeMed \u2013 Agence web sant\u00e9 Suisse","description":"Mentions l\u00e9gales de LumeeMed, agence web sp\u00e9cialis\u00e9e en sant\u00e9 en Suisse romande. Informations l\u00e9gales, \u00e9diteur du site et conditions d'utilisation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales | LumeeMed \u2013 Agence web sant\u00e9 Suisse","og_description":"Mentions l\u00e9gales de LumeeMed, agence web sp\u00e9cialis\u00e9e en sant\u00e9 en Suisse romande. Informations l\u00e9gales, \u00e9diteur du site et conditions d'utilisation.","og_url":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"LumeeMed","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lumeeweb","article_modified_time":"2026-06-25T11:19:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/med.lumee.ch\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/med.lumee.ch\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales | LumeeMed \u2013 Agence web sant\u00e9 Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/med.lumee.ch\/#website"},"datePublished":"2026-06-24T11:05:33+00:00","dateModified":"2026-06-25T11:19:43+00:00","description":"Mentions l\u00e9gales de LumeeMed, agence web sp\u00e9cialis\u00e9e en sant\u00e9 en Suisse romande. Informations l\u00e9gales, \u00e9diteur du site et conditions d'utilisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/med.lumee.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/med.lumee.ch\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/med.lumee.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/med.lumee.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/med.lumee.ch\/#website","url":"https:\/\/med.lumee.ch\/","name":"LumeeMed","description":"Agence digitale pour les professionnels de sant\u00e9 en Suisse Romande","publisher":{"@id":"https:\/\/med.lumee.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/med.lumee.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/med.lumee.ch\/#organization","name":"LumeeMed","url":"https:\/\/med.lumee.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/med.lumee.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/med.lumee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lumee-med-logo.png","contentUrl":"https:\/\/med.lumee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lumee-med-logo.png","width":216,"height":42,"caption":"LumeeMed"},"image":{"@id":"https:\/\/med.lumee.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lumeeweb","https:\/\/www.instagram.com\/lumeeweb"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":695,"href":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675\/revisions\/695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/med.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}